KirzeN Desktop is a free translating software, that works in more than 40 languages. It is quick and effective. You move your cursor above the word you’d like to translate and you will see the meaning in a bubble. It is usable almost on all regular Windows interface.
By downloading the program you automatically accept the
terms of use!
To use the KirzeN Desktop the following points are required:
There is no need for system settings, if you can use your browser without extra settings, KirzeN Desktop will work.
You can reach the A KirzeN Desktop menu by clicking on the icon with your right mouse button. Then you can select from the menu.
To use the KirzeN Desktop you should log in using your registered e-mail address and password. You can set your profile clicking on the icon of KirzeN Desktop and choose „Enter” from the menu.
When you set your password, we don’t suggest to modify the „Remember me”settings. Change them only if you use KirzeN Desktop on another computer than usual. We inform you about successful and unsuccessful logins also in a little bubble. You can also read your status from the color of the KirzeN Desktop icon.
Important: KirzeN Desktop always translate one way, for example from English to Hungarian. The direction can't be changed automatically, so if you’d like to translate from Hungarian to English, you should change the direction.
To set the KirzeN Desktop and to set the direction of the translation enter "Settings" menu. It is reachable as usual, by clicking on the icon of the KirzeN Desktop with your right mouse button and choosing "Settings" menu. Important: there is no „Submit” at „Settings”, because all modifications happen immediately. So, after you finish just close the window.
The last three are for setting pop-up windows at KirzeN Desktop. Please modify it only when you are sure what do they stand for:
"Delay of the mouse": If you don’t move your mouse and its cursor is over a word, then the "Delay of the mouse" is the time how long it takes to appear the translation. We suggest don’t lower it under 2,5 sec, because jumping bubbles are quite embarrassing.
"Time of visibility": Pop-up window of the translation is visible for the time you set or until you move your mouse. We suggest to leave this time setting as it is, still you only need to move your mouse to make it disappear. We suggest to leave this time setting as it is, still you only need to move your mouse to make it disappear.
"Automated start": If you use this setting KirzeN Desktop will automatically restart after you switch back your computer, so you can easily use it anytime. We suggest you to use this setting because if you only want to switch off the translation function, you can easily do t by clicking on the icon once. To reactivate it you should just click on it again.
Switching on and off the translation function is really simple. To switch it onor off you just click on the Desktop icon.
You can get information about the actual direction of the translation by moving your mouse cursor above the icon. If you keep your cursor there for some time you will see the settings of the source and target language.
To start translating you only need to move your cursor above a supported text when your Desktop application is enabled.